Beglaubigte Übersetzungen
Unsere vereidigten Übersetzer sind beim Bezirksgericht eingetragen und erfüllen somit die vom Register festgelegten Anforderungen an Ausbildung und Erfahrung. Sie liefern beglaubigte Übersetzungen für offizielle Stellen.
Beglaubigte Übersetzungen werden mit einem Stempel, einer Erklärung und der Unterschrift des Übersetzers beglaubigt. Diese Erklärung besagt, dass die Übersetzung das Originaldokument genau und vollständig wiedergibt. Die Übersetzung und die Erklärung sind dem Originaldokument beigefügt.
Eine beglaubigte Übersetzung erhält durch die Legalisierung Rechtsgültigkeit. Offizielle Stellen wie Behörden, Gerichte oder Notare können dies beantragen.
In diesen Fällen ist eine Apostille oder Legalisierung erforderlich, d. h. ein Stempel des Gerichts, der beweist, dass der Übersetzer tatsächlich registriert ist.
Die Legalisierung ist ein zusätzlicher Schritt, den wir gerne für Sie bei Gericht erledigen. Wir kümmern uns um den gesamten Prozess und Sie erhalten das vollständig legalisierte Dokument.
Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns gerne kontaktieren. Wir sind für Sie da.